
گفتار نفرتپراکنی سازمانیافته و تهدید به خشونت علیه روشنفکران مستقل کورد: نمونه NECAT ZANYAR
کمپین گسترده نفرتپراکنی، تهدید و خشونت دیجیتالی ناقض قانون توسط PKK و ساختارهای وابسته به آن علیه روشنفکر، نویسنده و حقوقدان کورد Necat Zanyar
۱. مقدمه
این گزارش گفتار نفرتپراکنی سیستماتیک، هدفگذاری، اتهامات بیاساس و تهدیدهای حمله فیزیکی علیه نویسنده و روشنفکر مستقل کورد Necat Zanyar را مستند میکند.
Necat Zanyar به عنوان نویسندهای با ۸ کتاب منتشرشده، حقوقدان و رئیس بنیانگذار انستیتوی کوردی لوزان شناخته میشود. عضویت هیچ حزب سیاسی را ندارد و هرگز کارمند دولت نبوده است. کتاب او با عنوان Kürt Aklı (عقل کورد) که در سال ۲۰۲۴ منتشر شد، بازتاب گستردهای داشته است.
این گزارش رویههای اقتدارگرایانه و تمامیتخواهانه PKK در جامعه کورد، روشهای سیستماتیک سرکوب و ارعاب آن را از طریق نمونه Necat Zanyar تحلیل میکند. فشار سازمانی از طریق انجمنهای ظاهراً قانونی و سازمانهای رسانهای در اروپا اعمال میشود. پنج داده کلیدی زیر مبنای اصلی گزارش را تشکیل میدهند:
- مقالهای با عنوان "Judenrat Zanyarlar..." در روزنامه Yeni Yaşam،
- نوشته هدفگذاری مدیر KNK، Selahattin Soro،
- افشاگری Fırat Bulut از "لیست حمله" ۱۰۲ نفره،
- لیست افراد هدفگذاریشده همراه با عکس که توسط Azad Ölmez منتشر شده
- فعالیتهای هدفگذاری هماهنگ در شبکههای اجتماعی
| موضوع | کمپین نفرتپراکنی، تهدید و خشونت دیجیتالی PKK و ساختارهای وابسته علیه Necat Zanyar |
| تهیهکننده | European Kurdish Rights Watch (EKRW) |
| تاریخ | ۱۷ فوریه ۲۰۲۶ |
نهادهای اصلی که گزارش به آنها ارائه خواهد شد:
- کمیسر حقوق بشر شورای اروپا (Council of Europe Commissioner for Human Rights)
- آژانس حقوق بنیادین اتحادیه اروپا (FRA – Fundamental Rights Agency)
- دادگاه اروپایی حقوق بشر (AİHM)
- دفتر کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد (OHCHR)
- گزارشگران ویژه و گروههای کاری سازمان ملل
- سازمانهای بینالمللی جامعه مدنی و سازوکارهای نظارت بر حقوق بشر (Human Rights Watch HRW, Amnesty International, European Centre for Press and Media Freedom ECPMF)
- پارلمان اروپا و کمیتههای حقوق بشر پارلمانهای ملی
- سازمانهای حقوق بشر و مقامات قضایی دولتهای مربوطه
۲. دادههایی با ماهیت نقض و جرم
۲.۱. مقاله روزنامه Yeni Yaşam (۲۰ ژوئن ۲۰۲۵)
- در ۲۰ ژوئن ۲۰۲۵، روزنامه Yeni Yaşam وابسته به PKK مقالهای با عنوان "Judenrat Zanyarlar, 'Hür' devletçiler ve faşizmin 'Sözcü'leri" منتشر کرد که شامل توهین مستقیم و عبارات هدفگذاری علیه Necat Zanyar است.
- اصطلاح "Judenrat" که در عنوان مقاله به کار رفته، توسط رهبر PKK Abdullah Öcalan در متن کنگره PKK مورخ ۵ مه ۲۰۲۵ به معنای "خائن" استفاده شده و رسانههای PKK شروع به استفاده فشرده از این عبارت علیه کوردهای مخالف کردهاند.
- مقالهای که با نام جعلی نویسندهای که در بین نویسندگان روزنامه نیست منتشر شده، به عنوان تیتر صفحه اول در نسخه چاپی روزنامه منتشر شده است. این وضعیت نشان میدهد که مقاله طبق دستور سازمان مجرمانه و با هدف هدفگذاری منتشر شده است.
- این مقاله Necat Zanyar را با اعضای "Judenrat" که ادعا میشود نقشی در مدیریت اردوگاههای کار اجباری یهودیان در دوره نازی داشتهاند، برابر قرار میدهد. این بهرهبرداری از یک تراژدی تاریخی انسانی است و Zanyar را نه صرفاً به عنوان یک رقیب سیاسی بلکه به عنوان خائنی که "به مردمش خیانت کرده" داغ میزند.
- تشبیهات "آقای ریپلی بیاستعداد" و "هزار چهره" در مقاله، Necat Zanyar را به دروغ به عنوان شخصیتی کلاهبردار، غیرقابل اعتماد و فرصتطلب به تصویر میکشند. این عبارات هدف بیاعتبارسازی شدید هدف و اشاره به خشونت بالقوه را دارند.
- عباراتی مانند "دیوانه"، "روح پوسیده"، "شخصیت هدایتشده" در مقاله، نویسنده Necat Zanyar را به شدت از انسانیت خارج میکنند. این زبان زمینه را برای مشروعسازی هر نوع اقدامی علیه هدف فراهم میکند.
- متن بدون ارائه هیچ مدرک مشخصی، اتهامات سنگینی علیه Necat Zanyar وارد میکند. Zanyar با ژارگون سازمان تروریستی به عنوان "عنصر جنگ ویژه" برچسبگذاری شده و علیرغم نداشتن هیچ ارتباطی، به ارتباط با یک حزب سیاسی قانونی در ترکیه متهم شده است. اصولاً هیچکس را نمیتوان به خاطر عضویت و مدیریت یک حزب سیاسی قانونی متهم کرد. در اینجا منابع PKK افکار عمومی را با اطلاعات نادرست گمراه میکنند.
- متهم کردن Necat Zanyar در مقاله به دزدیدن عبارت "عقل کورد" از Abdullah Öcalan، بیش از آنکه یک نقد فکری باشد، تلاشی عمدی برای بدنامسازی با هدف نابودی اعتبار فکری و اصالت هدف است. این همچنین نشان میدهد که دلیل اصلی ناراحتی سازمان PKK نسبت به Necat Zanyar، اندیشههای نویسنده است.
- عبارت "در محله کورد آزاد جایی برای بیکوها و یودنراتها نیست" در متن، گفتمانی بسیار خطرناک و حذفی است. این عبارت اشاره میکند که هدف باید از جامعه حذف شود و حتی وجود فیزیکیاش غیرقابل قبول است. چنین گفتمانهای "جایی نیست" از نظر تاریخی پیش از اقدامات خشونتآمیز به کار رفتهاند. در واقع، در سال ۲۰۱۵ مدیر تلویزیون PKK Zana Azadi رئیس پیشین کانون وکلای دیاربکر Tahir Elçi را با گفتن "چگونه Altan Tan و Tahir Elçi که از اقدامات PKK انتقاد میکنند میتوانند در خیابانهای آمد قدم بزنند" هدف قرار داد و Tahir Elçi مدت کوتاهی بعد، در ۲۸ نوامبر ۲۰۱۵، به طرز مشکوکی کشته شد.
- در سراسر متن، Necat Zanyar به عنوان "دشمن سوگندخورده Öcalan و PKK" معرفی میشود. در حالی که هیچیک از ۸ کتاب منتشرشده Necat Zanyar درباره سازمان PKK نیست. تنها ۳-۴ مقاله از صدها مقاله Zanyar درباره سازمان PKK است. با این حال، چنین برچسبزنی فرد را در نظر هواداران سازمان به یک هدف "مشروع" تبدیل میکند و هر نوع اقدامی علیه او (از آزار کلامی تا حمله فیزیکی) را توجیه میکند.
- مقالهای که با نام جعلی نویسنده در روزنامه PKK منتشر شده، از آنجا که مستقیماً فردی را هدف قرار میدهد، در چارچوب آزادی اندیشه نیست و امنیت جانی Necat Zanyar را به طور جدی به خطر انداخته است.
- این مقاله یک روز پس از آنکه شخصی به نام Fırat Bulut "لیست ۱۰۲ نفره کوردهای مخالف" را که PKK در حال آمادهسازی حمله به آنها بود افشا کرد، منتشر شد. Fırat Bulut در بیانیه صوتی خود نام "دو نفر" از لیست را برد و گفت یکی از این دو نفر، Necat Zanyar را ماههاست در صفحه توییتر خود افشا کرده است. در حالی که از یک طرف وجود یک "لیست حمله" مشخص ادعا میشود، از طرف دیگر انتشاراتی از این دست که هدف را تحقیر، دشمنسازی و از جامعه حذف میکنند، خطر علیه هدف را چند برابر افزایش میدهند. این به عنوان پلی بین خشونت کلامی و خشونت واقعی عمل میکند.
- این واقعیت که این مقاله نه در هر روزنامهای، بلکه در روزنامه تبلیغاتی و اطلاعات نادرست یک سازمان مجرمانه که در سراسر جهان به عنوان سازمان تروریستی شناخته شده و به هزاران قتل وحشیانه معروف است منتشر شده، جدیت موضوع را نشان میدهد.


۲.۲. هدفگذاری توسط مدیر KNK Selahattin Soro (۰۶ ژوئن ۲۰۲۵)
- Selahattin Soro مدیر KNK است که نهادهای امنیتی کشورهای اروپایی آن را به عنوان سازمان چتری اروپایی PKK طبقهبندی میکنند و همچنین یکی از نویسندگان رسانههای وابسته به PKK است.
- طبق برخی منابع، Selahattin Soro شخص شماره یک کل ساختار PKK در اروپاست. او رهبر مخفی غیرقانونی سازمان در اروپاست.
- در ۰۶ ژوئن ۲۰۲۵، Soro در توییتر/X با عبارات توهینآمیز شدید که حمله به حقوق شخصیتی محسوب میشود، Necat Zanyar را هدف قرار داد و نوشت: "من به تو کثافت نمیگویم، کثافتها خجالت میکشند... خدا خمیر تو را با نجاست ورز داده. مادرت هنگام اجابت مزاج، تو را به اشتباه به دنیا آورده."
- این وضعیت به این معناست که شخصی که در سلسلهمراتب سازمان جایگاه دارد مستقیماً هدفگذاری و گفتار نفرتآمیز تولید میکند. استفاده از عبارات شدید مغایر با کرامت انسانی توسط یک مدیر سازمان، بُعد نهادی کمپین نفرت و تهدید را نشان میدهد.

۲.۳. Fırat Bulut و لیست حمله ۱۰۲ نفره (۱۹ ژوئن ۲۰۲۵)
- Fırat Bulut شخصی است که در آلمان زندگی میکند، ادعای روزنامهنگار بودن دارد و به PKK مرتبط است. Bulut مخفی میکند در کدام شهر زندگی میکند و در کدام سازمان رسانهای کار میکند، اما در شبکههای اجتماعی از تصویر یک روزنامهنگار عضو IFJ Global استفاده میکند.
- در ۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، در اتاق X Space که سخنران آن بود، Fırat Bulut به عنوان "مژده" به هواداران PKK اعلام کرد که PKK لیستی از افرادی که به آنها حمله خواهد کرد تهیه کرده و منتظر روند ترکیه است.
- در ۱۹ ژوئن ۲۰۲۵، با انتشار ضبط صحبت Bulut در شبکههای اجتماعی، Fırat Bulut پستهای زیادی درباره این موضوع منتشر کرد و گفت دو نفر از افراد لیست را در صفحه خود افشا کرده است. یکی از این دو نفر، نویسنده Necat Zanyar است. Fırat Bulut سه ماه قبل از اعلام لیست حمله، Necat Zanyar را در صفحه خود هدف قرار میداد و به همین دلیل Necat Zanyar شکایتی به دادستانی سوئیس و آلمان تقدیم کرد.
- Fırat Bulut همچنین اعتراف کرد که لیست شامل عکس بوده و در دورهای که Azad Penaber در ۲۳ مارس ۲۰۲۵ در لوزان سوئیس مورد حمله قرار گرفت، به گردش درآمده بود. Azad Penaber که در لیست عکسدار بود، در ۲۳ مارس ۲۰۲۵ در لوزان توسط باند ۵ نفره PKK مورد حمله فیزیکی قرار گرفت، حمله برنامهریزیشده توسط سازمان مخفیانه با دوربین ضبط شد و این ضبط بعداً در شبکههای اجتماعی منتشر شد.
- پس از افشای لیست حمله، Fırat Bulut در ۱۹ ژوئن ۲۰۲۵ در توییتر به صورت مکتوب این را تأیید کرد و گفت "گفتم که در دست جوانان کورد لیستی ۱۰۲ نفره وجود دارد." اما به دلیل فشار افکار عمومی، در روزهای بعد از عبارات انکارآمیز مانند "لیستی که از من بیرون آمده منبعی ندارد... عدد را تصادفی و ناآگاهانه گفتم... از اینجا دور میشوم..." (توییت مورخ ۲۶ ژوئن ۲۰۲۵) استفاده کرد، اطلاعات حساب توییتر خود را تغییر داد و سپس حسابش را بست.
- شخصی به نام Fırat Bulut مرتبط با PKK در طول تمام این فرآیند، با اصرار به هدف قرار دادن نویسنده Necat Zanyar با اطلاعات بیاساس ادامه داد. Bulut نویسنده Necat Zanyar را با افتراهای سنگین بدون هیچ مدرکی مانند "مرتبط با اطلاعات ترکیه" (توییت ۱۳.۰۶.۲۰۲۵)، "دستش به خون آغشته"، "یک نفر اما عضو سه سازمان" (توییت ۰۶.۰۶.۲۰۲۵)، "شخص محاکمهشده در پرونده اصلی حزبالله" (توییت ۱۷.۰۶.۲۰۲۵)، "شخصی که کیفرخواست کوبانی را نوشته" (توییت ۱۷.۰۶.۲۰۲۵) به توده PKK هدف نشان داد.
- Fırat Bulut همان افتراها را در ۱۷ فوریه ۲۰۲۶ دوباره به اشتراک گذاشت و فراتر رفت با نوشتن تهدید زیر از طرف PKK علیه نویسنده Necat Zanyar: "وقتی او را بگیریم، به صورتش تف میکنیم و ۵ یورو در دهانش میگذاریم." عامل PKK Fırat Bulut با این عبارت آشکارا به کوردهایی اشاره کرد که در دهه ۱۹۹۰ توسط PKK کشته شدند و پول در دهانشان گذاشته شد و به تیرهای برق آویزان شدند، و با گفتن اینکه یک نویسنده کورد هنگام دستگیری از طرف سازمان تروریستی کشته خواهد شد، آشکارا جرم ارتکاب کرد.
- بررسیها نشان داده که تمام نوشتههای شخص مرتبط با PKK به نام Fırat Bulut درباره نویسنده Necat Zanyar فاقد هرگونه مبنایی است و آلودگی اطلاعاتی بیاساس بوده و حاوی عناصر تحریک مستقیم به خشونت و تهدید است.



۲.۴. لیست افراد هدفگذاریشده با عکس منتشرشده توسط Azad Ölmez
- Azad Ölmez عضو PKK ساکن وین اتریش است. همانطور که از اطلاعات حساب توییتر/X او فهمیده میشود، یکی از مدیران گروه تهدید دیجیتال و اطلاعات نادرست سازمان مجرمانه PKK است.
- این شخص در فوریه ۲۰۲۶ با نام Azad Ölmez (@poligon47720) و عکس خود یک حساب X افتتاح کرد و Cihangir Yıldırım (Senger) را در بالای حساب نوشت. در بیوی حساب نیز "مطالعات فیلم و رسانه دانشگاه وین" ذکر شده بود. در همان صفحه مبدأ او "ترکیه شرناک جزیره" نوشته شده بود. این شخص بعداً نام کاربری حساب را به @azadolmez_cizre تغییر داد.
- در تاریخ انتشار گزارش ما، نام کاربری حساب X به @azadolmez_cizre شناسایی شد، اما مشاهده شد که عبارت Cihangir Yıldırım (Senger) و اطلاعات دانشگاه وین از سربرگ پروفایل حذف شده و به جای آن همان جمله "در طبیعت همه چیز با تلاش... غلبه میکند" از بیوی حسابهای به نام Cihangir Yıldırım که در سال ۲۰۲۵ استفاده میکرد نوشته شده بود.
- پس از افتتاح این حساب X، Azad Ölmez در ۰۴.۰۲.۲۰۲۶ با نوشته "یودنراتهای دیجیتال" ویدئویی با عکس و صدا درباره نویسندگان و فعالان کورد هدفگذاریشده منتشر کرد که عکس نویسنده Necat Zanyar در رتبه اول بود.
- در این ویدئو، لیست افراد هدفگذاریشده با عکس که عضو PKK Fırat Bulut در ۱۹.۰۶.۲۰۲۵ اعلام کرده بود و عکس Necat Zanyar به شکل برجستهای در آن بود، دوباره گنجانده شده بود.
- از طریق همان حساب، در ۱۳ فوریه ۲۰۲۶، Azad Ölmez سخنرانی شخصی را که از نام جعلی Amed Dicle استفاده میکند و مدیر رسانه PKK است و ارزیابی میشود نام واقعیاش Vahdettin Tayfun باشد، با لیست عکس نویسنده Necat Zanyar و سایر افراد هدفگذاریشده مونتاژ کرده و منتشر کرد.
- حساب Azad Ölmez صرفاً به عنوان حسابی برای انتشار ویدئوهای مربوط به افراد هدفگذاریشده استفاده شده است. از این حساب همچنین رسانه تبلیغاتی PKK ANF، YENİ YAŞAM و شخصی به نام Sedat Ulugana عضو PKK که در سالهای گذشته Necat Zanyar را با اطلاعات نادرست مختلف هدف قرار داده بود به اشتراک گذاشته شدهاند.
- بررسیها نشان داد عضو سازمان مجرمانه PKK به نام Azad Ölmez در ۲۸.۰۹.۲۰۲۵ از طریق حساب Cihangir Yıldırım (@zozzan_firrat) لیست افراد هدفگذاریشده PKK را که عکس Necat Zanyar به شکل برجستهای در آن بود، با توهین و تهدید شدید منتشر کرده بود. عبارات زیر استفاده شده بود: "مردم کورد کنتراهای بیآبروی را که جسورانه به رهبر مردم کورد Abdullah Öcalan و فداییان او افترا میزنند نخواهند بخشید. هر سخنی یادداشت میشود. روزش که برسد حساب پس گرفته میشود. کسی بدون مجازات نمیماند. فکر نشود فراموش میشود." تمام این عبارات تهدید فیزیکی به زبان ترکی دارند. تشخیص داده شده که این تهدید نه فردی بلکه از طرف سازمان مجرمانه PKK صورت گرفته است.


۲.۵. شبکههای اجتماعی و صفحات ترول PKK
- شبکه گستردهای از ترولها در شبکههای اجتماعی وجود دارد که توسط سازمان مجرمانه PKK هدایت میشود. تیمهای رسانه دیجیتال سازمان از طریق شبکههای ارتباطی مانند تلگرام و واتساپ سازماندهی شده و حملات نفرت سازمانیافته را هماهنگ میکنند.
- بررسیها نشان میدهد اکثریت قریب به اتفاق حسابهای ترول توسط افراد شاغل در رسانههای PKK مدیریت میشوند. در واقع، نویسنده Necat Zanyar بارها توسط افرادی مانند Sedat Ulugana و Selman Aslan از رسانههای PKK در سالهای گذشته هدف قرار گرفته و تهدید شده است.
- درک میشود اکثریت کمپین بدنامسازی و تهدیدهای انجامشده از طریق صفحات جعلی و ترول توسط کسانی ادامه داده میشود که قبلاً با هویت واقعی خود حمله کرده بودند، با هدف پنهانسازی.
- سازمان مجرمانه PKK با شبکه گسترده اطلاعات نادرستی که در شبکههای اجتماعی ایجاد کرده، بیرحمانه به هر کسی که در بین کوردها شناخته شده و از سازمان انتقاد میکند حمله میکند و هر نوع افترا، توهین، بدنامسازی و تهدید را مرتکب میشود.



۳. ادعاهای بیاساس و کمپینهای افترا
- Necat Zanyar عضو هیچ حزب، جماعت یا سازمانی نیست. با این حال PKK و ارگانهای رسانهای وابسته به آن به طور سیستماتیک او را با مرتبط کردن به احزاب و سازمانهای مختلف متهم میکنند.
- Zanyar هرگز در ترکیه به اتهام عضویت سازمانی یا تبلیغات سازمانی محاکمه نشده است. تمام پروندههای موجود علیه او در ترکیه، پروندههای آزادی بیان ناشی از نوشتهها و سخنرانیهایش هستند.
- رسانههای PKK و حسابهای شبکههای اجتماعی ادعاهای بیاساسی مبنی بر بازداشت افراد زیادی توسط Zanyar منتشر میکنند، در حالی که هیچ شکایتی علیه هیچکس در ترکیه ندارد.
- افتراهایی منتشر شده مبنی بر اینکه Necat Zanyar گزارشهایی به دادگاه Selahattin Demirtaş و پرونده کوبانی ارائه داده، در حالی که هیچ ارتباطی ندارد. در بررسیها هیچ گزارشی به نام Necat Zanyar یافت نشد و در پرونده کوبانی نیز چنین گزارشی وجود ندارد. نام Selahattin Demirtaş در گزارش Hüda Par که حملات سپتامبر و اکتبر ٢٠١٤ را لیست کرده نیامده است. با این حال افراد و حسابهای رسانهای مرتبط با PKK با تحریف این گزارش جرم افترا علیه نویسنده Necat Zanyar مرتکب میشوند.
- در بررسیها مشاهده شد افرادی که در رسانه سازمانی PKK هستند مکرراً در فعالیتهای اطلاعات نادرست علیه نویسنده Necat Zanyar شرکت میکنند. در این چارچوب عضو PKK Ferhat Buğday ساکن سوئیس در ۰۸ مه ۲۰۲۵ آنقدر پیش رفت که پستی از Fırat Bulut را نقلقول کرد و گفت Necat Zanyar "حتی به عنوان شاهد مخفی در دادگاهها شهادت داده است." معروف است که Necat Zanyar هرگز به هیچ شکلی با سازمان مجرمانه PKK تماس نداشته است.
- یکی از افتراهای رسانههای PKK درباره Necat Zanyar این ادعاست که نویسنده نامهای زیادی استفاده کرده است. بررسیها نشان داد تقریباً تمام نویسندگان کورد که به کوردی مینویسند از "نامها و نامخانوادگیهای کوردی" استفاده میکنند. Necat Zanyar کلمه "Zivingî" (زادگاهش) را به عنوان نامخانوادگی استفاده کرده و نامخانوادگی ترکیاش "Özdemir" را در ٢٠٢٠ به واژه کوردی "Zanyar" تغییر داده است. اینکه رسانههای PKK این را جرم مینامند تناقض عمیق سازمانی مدعی هویت کوردی را نشان میدهد.
- بررسیها از طریق نمونه Necat Zanyar مشخص کرد که رسانههای PKK با متهم کردن هر مخالفی به عضویت در احزاب مختلف مرتکب جرائم نفرت دستهبندیشده میشوند. "شیطانسازی" همه اعضای یک گروه اجتماعی به عنوان نفرتپراکنی و تبعیض ارزیابی میشود.
- میثاق بینالمللی حقوق مدنی و سیاسی (ICCPR)، ماده ٢٠(٢) میگوید "هرگونه ترویج نفرت یا تبعیض ممنوع است." طبق ICERD ماده ٤، تمام اشکال نفرتپراکنی ممنوع است.
در مورد نویسنده Necat Zanyar، هیچ مدرک یا شاهدی درباره دروغها و افتراها وجود ندارد. تمام ادعاها به صورت سیستماتیک در چارچوب هدفگذاری، تهدید و نفرتپراکنی منتشر میشوند.
۴. اصول حقوقی نقضشده و قوانین بینالمللی
۴.۱. حقوق بینالمللی بشر
- اعلامیه جهانی حقوق بشر (۱۹۴۸) - ماده ۱۲: "هیچکس نباید مورد دخالتهای خودسرانه در زندگی خصوصی خود قرار گیرد. هر کس حق حمایت قانونی دارد." فعالیتهای اطلاعات نادرست سازمانیافته علیه Necat Zanyar آشکارا این ماده را نقض میکند.
- کنوانسیون اروپایی حقوق بشر ماده ٢ (حق حیات): هدفگذاری مستقیم و تهدید به حمله علیه Zanyar نقض حق حیات است.
- ماده ١٠ (آزادی بیان): حق تفکر و نوشتن آزادانه Zanyar با نفرتپراکنی و هدفگذاری به شدت محدود شده است.
- ماده ٣ (منع شکنجه و رفتار غیرانسانی): خشونت روانی و فضای تهدید مداوم میتواند در چارچوب رفتار غیرانسانی ارزیابی شود.
- ماده ٨ کنوانسیون اروپایی سنگبنای حمایت از حریم خصوصی در اروپاست. بررسیها نشان داد حریم خصوصی Necat Zanyar مکرراً توسط منابع PKK نقض میشود.
- ماده ٦ (حق حیات) و ماده ١٩ (آزادی بیان) ICCPR با هدفگذاری و تهدید به حمله علیه Zanyar نقض شدهاند.
- حقوق شخصیت حمایت از شرف و آبروی افراد، جلوگیری از عکاسی و ضبط بدون اجازه و حفاظت از دادههای شخصی را میطلبد. منابع PKK به طور سیستماتیک به حقوق شخصیت Necat Zanyar حمله میکنند.
۴.۲. حقوق جزای بینالمللی
- هدفگذاری و تهدید به مرگ میتوانند نمونههایی از آزار سیستماتیک باشند که در چارچوب جنایات علیه بشریت ارزیابی شوند.
- تحریک به نابودی جمعی و اقدامات تروریستی بخشی از طرحهای خشونت سازمانیافته است که طبق حقوق بینالملل جرم محسوب میشود.
- شورای امنیت سازمان ملل چارچوبی بنیادین برای مبارزه با تروریسم ایجاد کرده است. مشاهده میشود PKK که در تمام کشورهای اروپایی سازمان تروریستی شناخته شده، آزادانه این جرایم را در محیط امن اروپا مرتکب میشود.
۴.۳. اسناد شورای اروپا و سازمان ملل
- اعلامیه جهانی حقوق بشر، ماده ٣: حق حیات، آزادی و امنیت شخصی.
- اصول مبارزه با تروریسم سازمان ملل: تهدید افراد غیرنظامی و کمپینهای نفرت سازمانیافته در چارچوب مبارزه بینالمللی با تروریسم جرم محسوب میشوند.
۵. نتیجهگیری و پیشنهادات
- تبعیض درون-قومی: نفرتپراکنی، تهدیدها و هدفگذاری علیه Necat Zanyar نمونهای مشخص از شبکه ترس مافیایی PKK بر کوردها است.
- نقض حقوق بشر: فعالیتهایی که از طریق سازمانهای اروپایی و شبکههای اجتماعی انجام میشوند نقض حقوق بینالملل و حقوق بشر هستند.
- به دفتر کمیساریای عالی حقوق بشر (OHCHR): یک گزارشگر ویژه برای نظارت سیستماتیک بر نفرتپراکنی و هدفگذاری دیجیتال در دیاسپورای کورد منصوب شود.
- به ECRI شورای اروپا و نماینده آزادی رسانه OSCE: محتوای نفرتپراکنی در رسانههای کوردی باید نظارت و در چارچوب اخلاق رسانهای گزارش شود.
- به مقامات قضایی ملی و بینالمللی: تدابیر حفاظتی برای امنیت شخصی Necat Zanyar فراهم شود؛ انتشارات مورد بحث در چارچوب حقوق جزا بررسی شوند.
EKRW این گزارش را برای مستندسازی کمپینهای سیستماتیک نفرت، هدفگذاری و افترا علیه Necat Zanyar، برای ارزیابی توسط مراجع حقوقی بینالمللی و برای تضمین امنیت روشنفکران کورد تهیه کرده است.