DISCORSO D'ODIO ORGANIZZATO E MINACCE DI VIOLENZA CONTRO INTELLETTUALI CURDI INDIPENDENTI: IL CASO DI NECAT ZANYAR

1. INTRODUZIONE

Il presente rapporto documenta il discorso d'odio sistematico, la designazione come bersaglio, le accuse infondate e le minacce di aggressione fisica contro lo scrittore e intellettuale curdo indipendente Necat Zanyar.

Necat Zanyar è noto come scrittore con 8 libri pubblicati, giurista e presidente fondatore dell'Istituto Curdo di Losanna. Non ha alcuna appartenenza a partiti politici e non ha mai svolto la funzione di funzionario pubblico. Il suo libro intitolato Kürt Aklı (La Mente Curda), pubblicato nel 2024, ha ottenuto notevole attenzione.

Il rapporto analizza le pratiche autoritarie e totalitarie del PKK all'interno della società curda, i suoi metodi sistematici di oppressione e intimidazione, attraverso il caso di Necat Zanyar. La pressione organizzativa viene esercitata attraverso associazioni e organi di stampa dall'apparenza legale in Europa. I seguenti cinque dati chiave costituiscono la base principale del rapporto:

• L'articolo intitolato «Judenrat Zanyars...» sul quotidiano Yeni Yaşam,
• Il post di designazione come bersaglio dell'amministratore del KNK Selahattin Soro,
• La divulgazione da parte di Fırat Bulut della «lista di attacco» di 102 persone,
• La lista delle persone prese di mira corredata di fotografie pubblicata da Azad Ölmez
• Attività coordinate di designazione come bersaglio sui social media

Principali istituzioni a cui sarà sottoposto:

• Commissario per i diritti umani del Consiglio d'Europa
• Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali (FRA – Fundamental Rights Agency)
• Corte europea dei diritti dell'uomo (CEDU)
• Ufficio dell'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani (OHCHR)
• Relatori speciali e gruppi di lavoro delle Nazioni Unite
• Organizzazioni internazionali della società civile e meccanismi di monitoraggio dei diritti umani (Human Rights Watch HRW, Amnesty International, Centro europeo per la libertà di stampa e dei media ECPMF)
• Parlamento europeo e commissioni parlamentari nazionali per i diritti umani
• Organizzazioni per i diritti umani e autorità giudiziarie degli Stati interessati

2. DATI CHE COSTITUISCONO VIOLAZIONI E REATI

2.1. Articolo del quotidiano Yeni Yaşam (20 giugno 2025)

• Il 20 giugno 2025, il quotidiano Yeni Yaşam, affiliato al PKK, ha pubblicato un articolo intitolato «Judenrat Zanyars, statalisti "liberi" e "portavoce" del fascismo» contenente insulti diretti ed espressioni di designazione come bersaglio contro Necat Zanyar.
• Il termine «Judenrat» utilizzato nel titolo dell'articolo è stato impiegato dal leader del PKK Abdullah Öcalan nel suo testo per il congresso del PKK datato 5 maggio 2025 con il significato di «traditore», e i media del PKK hanno iniziato a usare intensamente questa espressione contro i curdi dissidenti.
• L'articolo, pubblicato sotto un nome d'autore fittizio non appartenente agli scrittori del quotidiano, è stato pubblicato come titolo di prima pagina nell'edizione cartacea del quotidiano. Questa circostanza dimostra che l'articolo è stato pubblicato sotto la direzione dell'organizzazione criminale con l'obiettivo di designare un bersaglio.
• Questo articolo equipara Necat Zanyar ai membri dei «Judenrat» che avrebbero svolto un ruolo nell'amministrazione dei campi di concentramento ebraici dell'epoca nazista. Si tratta di uno sfruttamento di una tragedia umana storica e bolla Zanyar non semplicemente come un rivale politico, ma come un traditore che ha «tradito il proprio popolo».
• Le metafore «mediocre signor Ripley» e «uomo dai mille volti» presenti nell'articolo ritraggono falsamente Necat Zanyar come un personaggio fraudolento, inaffidabile e opportunista. Tali espressioni perseguono lo scopo di un grave discredito del bersaglio e di un'implicita allusione a una potenziale violenza.
• Le espressioni come «folle», «anima marcia» e «personalità manovrata» presenti nell'articolo disumanizzano gravemente lo scrittore Necat Zanyar. Tale linguaggio pone le basi per legittimare qualsiasi tipo di azione contro il bersaglio.
• Il testo rivolge gravi accuse contro Necat Zanyar senza presentare alcuna prova concreta. Zanyar viene etichettato come «agente della guerra speciale» nel gergo dell'organizzazione terroristica e accusato di essere associato a un partito politico legale in Turchia pur non avendovi alcun legame. Per principio, nessuno può essere accusato per essere membro e amministratore di un partito politico legale. In questo caso, le fonti del PKK ingannano l'opinione pubblica con informazioni false.
• Accusare Necat Zanyar, nell'articolo, di aver rubato l'espressione «Mente Curda» ad Abdullah Öcalan è un deliberato tentativo di diffamazione volto a distruggere la reputazione intellettuale e l'originalità del bersaglio, anziché una critica intellettuale. Ciò dimostra inoltre che il motivo principale del fastidio dell'organizzazione PKK nei confronti di Necat Zanyar sono le idee dello scrittore.
• L'affermazione «Non c'è posto per i Beko e i Judenrat nel quartiere del Curdo Libero» contenuta nel testo è un discorso estremamente pericoloso ed escludente. Tale espressione implica che il bersaglio debba essere escluso dalla società e che persino la sua esistenza fisica sia inaccettabile. Discorsi del tipo «non c'è posto» sono stati storicamente utilizzati prima di atti di violenza. In effetti, nel 2015, il direttore televisivo del PKK Zana Azadi prese di mira l'ex presidente dell'Ordine degli avvocati di Diyarbakır Tahir Elçi dicendo «Come possono Altan Tan e Tahir Elçi, che criticano le azioni del PKK, camminare per le strade di Amed», e Tahir Elçi fu ucciso in circostanze sospette poco dopo, il 28 novembre 2015.
• In tutto il testo, Necat Zanyar viene definito un «nemico giurato di Öcalan e del PKK». Tuttavia, nessuno degli 8 libri pubblicati da Necat Zanyar riguarda l'organizzazione PKK. Solo 3-4 delle centinaia di articoli di Zanyar riguardano l'organizzazione PKK. Nonostante ciò, tale etichettatura rende la persona un bersaglio «legittimo» agli occhi dei simpatizzanti dell'organizzazione e giustifica qualsiasi tipo di azione contro di lei (dalle molestie verbali all'aggressione fisica).
• L'articolo pubblicato sotto un nome d'autore fittizio sul quotidiano del PKK, poiché prende direttamente di mira un individuo, non rientra nell'ambito della libertà di pensiero e ha messo seriamente in pericolo la sicurezza della vita di Necat Zanyar.
• Questo articolo è stato pubblicato un giorno dopo che la persona di nome Fırat Bulut aveva svelato la «lista di 102 curdi dissidenti» che il PKK si preparava ad attaccare. Nella sua dichiarazione in forma di registrazione audio, Fırat Bulut nominò «due persone» presenti nella lista, affermando che da mesi denunciava una di queste due, Necat Zanyar, sulla sua pagina Twitter. Mentre da un lato si afferma l'esistenza di una concreta «lista di attacco», dall'altro pubblicazioni di questo tipo, che umiliano, demonizzano ed escludono il bersaglio dalla società, moltiplicano enormemente il rischio nei confronti del bersaglio. Ciò funge da ponte tra la violenza verbale e la violenza effettiva.
• Il fatto che questo articolo sia stato pubblicato non su un quotidiano qualsiasi, bensì sul quotidiano di propaganda e disinformazione di un'organizzazione criminale riconosciuta come organizzazione terroristica a livello mondiale e nota per migliaia di efferati omicidi, dimostra la gravità della questione.

2.2. Designazione come bersaglio da parte dell'amministratore del KNK Selahattin Soro (06 giugno 2025)

• Selahattin Soro è un amministratore del KNK, che le agenzie di sicurezza europee classificano come l'organizzazione ombrello europea del PKK, ed è inoltre uno degli scrittori dei media affiliati al PKK.
• Secondo alcune fonti, Selahattin Soro è la figura numero uno dell'intera struttura del PKK in Europa. È il leader segreto e illegale dell'organizzazione in Europa.
• Il 06 giugno 2025, Soro ha preso di mira Necat Zanyar su Twitter/X con gravi espressioni ingiuriose che costituiscono un attacco ai diritti della persona, scrivendo: «Non ti chiamerò escremento, l'escremento si vergognerebbe... Dio ha impastato la tua pasta con il sudiciume. Tua madre ti ha defecato e ti ha partorito per sbaglio».
• Questa circostanza significa che una persona collocata nella gerarchia dell'organizzazione produce direttamente designazione come bersaglio e discorso d'odio. L'uso di gravi espressioni contrarie alla dignità umana da parte di un amministratore dell'organizzazione dimostra la dimensione istituzionale della campagna d'odio e di minacce.

2.3. Fırat Bulut e la lista di attacco di 102 persone (19 giugno 2025)

• Fırat Bulut è una persona residente in Germania che afferma di essere un giornalista ed è collegata al PKK. Bulut nasconde in quale città vive e per quale organo di stampa lavora, ma utilizza sui social media l'immagine di un giornalista membro globale dell'IFJ.
• Il 18 giugno 2025, in una stanza X Space in cui era relatore, Fırat Bulut ha annunciato come «buona notizia» ai simpatizzanti del PKK che il PKK aveva creato una lista di persone che avrebbe attaccato e attendeva il processo in Turchia.
• Il 19 giugno 2025, mentre la registrazione del discorso di Bulut si diffondeva sui social media, Fırat Bulut ha pubblicato numerosi post sull'argomento e ha dichiarato di aver denunciato sulla sua pagina due delle persone presenti nella lista. Una di queste due persone è lo scrittore Necat Zanyar. Fırat Bulut aveva preso di mira Necat Zanyar sulla sua pagina per tre mesi prima di annunciare la lista di attacco, a seguito di che Necat Zanyar ha presentato denunce alla procura in Svizzera e in Germania.
• Fırat Bulut ha inoltre confessato che la lista includeva fotografie ed è stata fatta circolare durante il periodo in cui Azad Penaber è stato aggredito a Losanna, in Svizzera, il 23 marzo 2025. Azad Penaber, che figurava nella lista fotografica, è stato aggredito fisicamente da una banda di 5 persone del PKK a Losanna il 23 marzo 2025; l'attacco pianificato è stato segretamente ripreso con una telecamera dall'organizzazione e questa registrazione è stata successivamente pubblicata sui social media.
• Dopo aver svelato la lista di attacco, Fırat Bulut lo ha confermato per iscritto su Twitter il 19 giugno 2025, dicendo: «Ho detto che i giovani curdi hanno tra le mani una lista di 102 persone». Tuttavia, a causa della pressione dell'opinione pubblica, nei giorni successivi ha usato espressioni di negazione come: «La lista che è venuta da me non ha alcuna fonte... Ho detto il numero a caso e inconsapevolmente... Prendo le distanze da questo...» (tweet del 26 giugno 2025), ha modificato le informazioni del suo account Twitter e successivamente ha chiuso il suo account.
• La persona collegata al PKK di nome Fırat Bulut ha continuato ostinatamente a prendere di mira lo scrittore Necat Zanyar con informazioni infondate durante tutto questo processo. Bulut ha preso di mira lo scrittore Necat Zanyar davanti alle masse del PKK con gravi calunnie prive di qualsiasi documento, quali «collegato all'intelligence turca» (tweet del 13.06.2025), «con le mani sporche di sangue», «una sola persona ma membro di tre organizzazioni» (tweet del 06.06.2025), «persona processata nel principale procedimento Hizbullah» (tweet del 17.06.2025), «persona che ha redatto l'atto d'accusa di Kobani» (tweet del 17.06.2025).
• Fırat Bulut ha ricondiviso le stesse calunnie il 17 febbraio 2026 ed è andato oltre scrivendo la seguente minaccia a nome del PKK contro lo scrittore Necat Zanyar: «Quando lo prenderemo, gli sputeremo in faccia e gli metteremo 5 euro in bocca». Con questa dichiarazione, l'operativo del PKK Fırat Bulut ha chiaramente fatto riferimento ai curdi che negli anni '90 furono uccisi dal PKK e a cui veniva infilato del denaro in bocca prima di essere appesi ai pali della luce, commettendo apertamente un reato affermando che uno scrittore curdo sarebbe stato ucciso una volta catturato, a nome dell'organizzazione terroristica.
• Le indagini hanno rivelato che tutti gli scritti della persona collegata al PKK di nome Fırat Bulut riguardanti lo scrittore Necat Zanyar sono inquinamento informativo infondato privo di qualsiasi base, e contengono elementi di diretta istigazione alla violenza e di minacce.

2.4. La lista delle persone prese di mira corredata di fotografie pubblicata da Azad Ölmez

• Azad Ölmez è un membro del PKK residente a Vienna, in Austria. Come si evince dalle informazioni del suo account Twitter/X, è uno degli amministratori del gruppo di minacce digitali e disinformazione dell'organizzazione criminale PKK.
• Questa persona ha aperto un account X nel febbraio 2026 con il nome Azad Ölmez (@poligon47720) con una propria fotografia, scrivendo Cihangir Yıldırım (Senger) in cima all'account. La biografia dell'account includeva anche «Università di Vienna, studi cinematografici e dei media». La stessa pagina indicava la sua origine come «Turchia, Şırnak, Cizre». Questa persona ha successivamente cambiato l'handle dell'account in @azadolmez_cizre.
• Alla data di pubblicazione del nostro rapporto, l'handle dell'account X è stato identificato come @azadolmez_cizre, ma si è osservato che il testo Cihangir Yıldırım (Senger) e le informazioni sull'Università di Vienna nell'intestazione del profilo erano stati rimossi, sostituiti con la stessa frase «In natura, ogni cosa prevale impegnandosi...» tratta dalle biografie degli account con il nome Cihangir Yıldırım che egli utilizzava nel 2025.
• Dopo aver aperto questo account X, Azad Ölmez ha pubblicato il 04.02.2026 un video con fotografie e audio intitolato «Judenrat Digitali» riguardante scrittori e attivisti curdi presi di mira, in cui la fotografia dello scrittore Necat Zanyar compariva al primo posto.
• In questo video è stata nuovamente inclusa la lista delle persone prese di mira corredata di fotografie annunciata dal membro del PKK Fırat Bulut il 19.06.2025, in cui la fotografia di Necat Zanyar era posta in primo piano.
• Attraverso lo stesso account, il 13 febbraio 2026, Azad Ölmez ha pubblicato un discorso della persona che utilizza il falso nome Amed Dicle, direttore dei media del PKK il cui vero nome si ritiene sia Vahdettin Tayfun, montato insieme alla lista fotografica dello scrittore Necat Zanyar e di altre persone prese di mira.
• L'account di Azad Ölmez è stato utilizzato esclusivamente come account che pubblicava video riguardanti persone prese di mira. Da questo account sono stati condivisi anche gli organi di stampa di propaganda del PKK ANF, YENİ YAŞAM e il membro del PKK di nome Sedat Ulugana, che negli anni precedenti aveva preso di mira Necat Zanyar con varie attività di disinformazione.
• Le indagini hanno rivelato che il membro dell'organizzazione criminale PKK di nome Azad Ölmez ha pubblicato, il 28.09.2025 attraverso l'account Cihangir Yıldırım (@zozzan_firrat), la lista delle persone prese di mira dall'organizzazione PKK con la fotografia di Necat Zanyar posta in primo piano, accompagnata da gravi insulti ed espressioni di minaccia. Nel suddetto post sono state utilizzate le seguenti espressioni: «Il popolo curdo non perdonerà i contra disonorevoli che diffamano vilmente il leader del popolo curdo Abdullah Öcalan e i suoi devoti. Ogni parola è annotata. Quando verrà il giorno, i conti saranno regolati. Nessuno resterà impunito. Non si pensi che sarà dimenticato». Tutte queste espressioni contengono minacce fisiche in lingua turca. Si comprende che questa minaccia non è stata formulata a titolo individuale, ma a nome dell'organizzazione criminale PKK.

2.5. Social media e pagine troll del PKK

• Esiste una diffusa rete di troll sui social media diretta dall'organizzazione criminale PKK. Le squadre dei media digitali dell'organizzazione si organizzano attraverso reti di comunicazione come Telegram e WhatsApp e coordinano attacchi d'odio organizzati.
• Le verifiche dimostrano che la stragrande maggioranza degli account troll è gestita da persone che lavorano nei media del PKK. In effetti, lo scrittore Necat Zanyar è stato ripetutamente preso di mira e minacciato negli anni precedenti da persone come Sedat Ulugana e Selman Aslan, appartenenti ai media del PKK.
• Si comprende che la stragrande maggioranza della campagna diffamatoria e delle minacce condotte tramite pagine fittizie e troll viene proseguita attraverso pagine troll da parte di coloro che in precedenza avevano attaccato con la propria vera identità, allo scopo di occultamento.
• L'organizzazione criminale PKK, con la diffusa rete di disinformazione che ha creato sui social media, attacca spietatamente chiunque sia noto tra i curdi e critichi l'organizzazione, commettendo ogni forma di calunnia, insulto, diffamazione e minaccia.

3. AFFERMAZIONI INFONDATE E CAMPAGNE DIFFAMATORIE

• Necat Zanyar non è membro di alcun partito, comunità o organizzazione. Nonostante ciò, il PKK e i suoi organi di stampa affiliati lo accusano sistematicamente associandolo a vari partiti e organizzazioni.
• Zanyar non è mai stato processato in Turchia con alcuna accusa di appartenenza a un'organizzazione o di propaganda a favore di un'organizzazione. Tutti i procedimenti esistenti a suo carico in Turchia sono procedimenti per libertà di espressione derivanti dai suoi scritti e discorsi.
• I media del PKK e gli account dei social media diffondono affermazioni infondate secondo cui Zanyar avrebbe fatto arrestare molte persone, nonostante egli non abbia presentato alcuna denuncia contro chicchessia in Turchia.
• Sono state pubblicate calunnie secondo cui Necat Zanyar avrebbe presentato relazioni al processo a Selahattin Demirtaş e al caso Kobani, nonostante non vi abbia alcun legame. Le indagini non hanno trovato alcuna relazione pubblicata a nome di Necat Zanyar, né tale relazione esiste nel caso Kobani. Il nome di Selahattin Demirtaş non compare nella relazione di Hüda Par che elenca gli attacchi del settembre e ottobre 2014. Nella relazione che elenca gli eventi riportati dai media non era incluso alcun nome di sospettato. Nonostante ciò, le persone collegate al PKK e gli account dei media commettono il reato di calunnia contro lo scrittore Necat Zanyar distorcendo tale relazione.
• Le indagini hanno osservato che gli esponenti dei media organici del PKK partecipavano frequentemente ad attività di disinformazione contro lo scrittore Necat Zanyar. In questo contesto, il membro del PKK Ferhat Buğday, residente in Svizzera, si è spinto fino a citare all'organizzazione, l'08 maggio 2025, un post di Fırat Bulut che prendeva di mira Necat Zanyar, affermando che Necat Zanyar «avrebbe persino testimoniato come testimone segreto nei tribunali». Ciò dimostra che le fonti di disinformazione del PKK non osservano alcuna misura né limite nel fabbricare menzogne e calunnie. Affinché una persona possa essere testimone segreto in un fascicolo del PKK, deve prima essere stata membro del PKK o aver avuto rapporti con il PKK. È noto che Necat Zanyar non ha mai avuto alcun contatto in alcun modo con l'organizzazione criminale PKK.
• Una delle calunnie dei media del PKK e delle persone collegate all'organizzazione riguardo allo scrittore Necat Zanyar è l'affermazione che lo scrittore avrebbe usato molti nomi. Le indagini hanno rivelato che quasi tutti gli scrittori curdi che scrivono in curdo utilizzano «nomi e cognomi curdi». Lo scrittore Necat Zanyar ha usato il proprio nome così com'è nei suoi 5 libri curdi pubblicati e in dozzine di articoli curdi, utilizzando la parola «Zivingî» (il suo luogo di nascita) come cognome. Lo scrittore ha cambiato il suo precedente cognome «Özdemir» (una parola turca) in «Zanyar» (una parola curda) attraverso una causa giudiziaria nel 2020 e ha reso pubblico tale cambiamento. Lo stesso anno ha promosso una campagna sui cognomi incoraggiando i curdi a cambiare i loro nomi e cognomi turchi, fornendo assistenza legale a centinaia di persone. I libri in turco dello scrittore pubblicati dal 2020 in poi sono stati pubblicati sotto il suo nome ufficiale «Necat Zanyar». Il fatto che i media del PKK e le persone collegate all'organizzazione qualifichino come reato l'uso da parte di Necat Zanyar del nome del proprio villaggio come pseudonimo, il cambiamento del suo cognome turco in una parola curda e la promozione della campagna sui cognomi, emerge come una profonda contraddizione di un'organizzazione che rivendica l'identità curda.
• Nelle verifiche condotte attraverso il caso di Necat Zanyar, è stato accertato che i media del PKK e le persone collegate all'organizzazione commettono crimini d'odio categoriali accusando chiunque si opponga loro di essere membro dell'AKP, del KDP (barzanista), gulenista (FETÖ), dell'Hüda Par (Hizbullah). Tutti i partiti e i gruppi menzionati hanno centinaia di migliaia, alcuni milioni, di seguaci. Possono esserci criminali in ogni partito e gruppo. Tuttavia, una categoria non può essere interamente considerata oggetto d'odio e composta da criminali. Lo stesso vale per il Partito DEM, votato dai simpatizzanti del PKK. La «demonizzazione», la «criminalizzazione» o l'attribuzione di «colpa collettiva» a tutti i membri di un gruppo sociale è valutata come una forma di discorso che costituisce discorso d'odio, discriminazione e potenzialmente pone le basi per crimini contro l'umanità. Ciò corrisponde, in termini accademici, all'«attribuzione di colpa collettiva», alla «demonizzazione di un gruppo sociale», alla «disumanizzazione», alla «stigmatizzazione» e al «discorso d'odio discriminatorio».
• Il Patto internazionale sui diritti civili e politici (ICCPR), all'articolo 20(2), stabilisce che «Qualsiasi apologia dell'odio o della discriminazione è vietata». Secondo la Convenzione internazionale delle Nazioni Unite sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione razziale (ICERD), articolo 4, sono vietate tutte le forme di discorso d'odio, ostilità di gruppo e attribuzione di colpa collettiva. Secondo la Raccomandazione del Consiglio d'Europa sul discorso d'odio (R(97)20), le dichiarazioni di attori pubblici o figure dei media che prendono di mira gruppi specifici sono valutate come una «fase pre-violenza». Le diffuse generalizzazioni operate dai media del PKK attraverso i media, che demonizzano e disumanizzano gruppi sociali, costituiscono un crimine contro l'umanità e un'incitazione alla violenza. Il diritto internazionale dei diritti umani stabilisce chiaramente che nessun gruppo può essere collettivamente definito colpevole o nemico in base alla propria identità.

Nel caso dello scrittore Necat Zanyar, non esistono documenti o prove riguardo ad alcuna delle menzogne e calunnie diffuse da persone e istituzioni collegate all'organizzazione criminale PKK. Tutte le accuse vengono sistematicamente fatte circolare nell'ambito della designazione come bersaglio, delle minacce e del discorso d'odio. Il fatto che le accuse non abbiano alcun legame con la realtà documenta che il PKK ha instaurato una rete di paura di stampo mafioso che prende di mira intellettuali civili utilizzando le proprie strutture europee e sui social media.

4. PRINCIPI GIURIDICI VIOLATI E NORME DI DIRITTO INTERNAZIONALE

5. CONCLUSIONI E RACCOMANDAZIONI

• Discriminazione intra-etnica: il discorso d'odio, le minacce, la designazione come bersaglio e le accuse infondate contro Necat Zanyar sono un esempio concreto della rete di paura di stampo mafioso che il PKK ha instaurato sui curdi. Il PKK è una fonte di «discriminazione intra-etnica» tra i curdi e approfondisce il problema.
• Violazione dei diritti umani: le attività condotte attraverso organizzazioni in Europa e sui social media costituiscono violazioni del diritto internazionale e dei diritti umani.
• All'Ufficio dell'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani (OHCHR): dovrebbe essere nominato un relatore speciale per il monitoraggio sistematico dei casi di discorso d'odio e di designazione digitale come bersaglio nella diaspora curda.
• Alla Commissione ECRI del Consiglio d'Europa e al Rappresentante OSCE per la libertà dei media: i contenuti che producono discorso d'odio all'interno della stampa curda dovrebbero essere monitorati e segnalati nell'ambito dell'etica dei media.
• Alle autorità giudiziarie nazionali e internazionali: dovrebbero essere previste misure di protezione per la sicurezza personale di Necat Zanyar; le pubblicazioni in questione dovrebbero essere esaminate nell'ambito del diritto penale.

L'EKRW ha redatto il presente rapporto allo scopo di documentare le campagne sistematiche d'odio, di designazione come bersaglio e di diffamazione contro Necat Zanyar, per la valutazione da parte delle autorità giudiziarie internazionali e per garantire la sicurezza degli intellettuali curdi.